|
8 |
אָבִֽינוּ׃ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·chei ʾa·vi·nu |
|
|
|
2 |
אָבִ֑ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu |
our father; |
|
|
7 |
אָבִ֔ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu |
|
|
|
3 |
אָבִ֔ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu |
|
|
|
4 |
אָבִ֗ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu |
|
|
|
2 |
אָבִ֣ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu ʾa·tah |
|
|
|
3 |
אָבִ֣ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu za·qen |
“Our father is old; |
|
|
3 |
אָבִ֑ינוּ |
ʾa·vi·nu |
b'nei ʾa·vi·nu |
sons of our father; |
|
|
7 |
אָבִֽינוּ׃ |
ʾa·vi·nu |
b'veit ʾa·vi·nu |
in the household of our father? |
|
|
6 |
אָבִ֛ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾet־sei·vat ʿav'd'kha ʾa·vi·nu |
the gray hair of your servant, our father |
|
|
1 |
אָבִ֔ינוּ |
ʾa·vi·nu |
ki־ʾa·tah ʾa·vi·nu |
|
|
|
8 |
אָבִ֔ינוּ |
ʾa·vi·nu |
yis'raʾel ʾa·vi·nu |
|
|
|
5 |
אָבִֽינוּ׃ |
ʾa·vi·nu |
yo·na·dav ʾa·vi·nu |
|
|
|
1 |
אָבִינוּ |
ʾa·vi·nu |
ʾa·vi·nu |
|